attrister


attrister
I vt. xafa qilmoq, qayg‘uga solmoq, qayg‘urtirmoq; ta'bini xira qilmoq, ko‘nglini g‘ash qilmoq, dilini siyoh qilmoq; kayfiyatini buzmoq; son départ nous a attristés uning ketishi bizni xafa qildi
II s'attrister vpr. xafa bo‘lmoq, qayg‘uga botmoq, qayg‘urmoq, kayfiyati buzilmoq, ko‘ngli g‘ash bo‘lmoq; il s'attriste de la voir partir uning ketayotganligini ko‘rib kayfiyati buzildi.

Dictionnaire Français-Ouzbek. 2009.

Смотреть что такое "attrister" в других словарях:

  • attrister — [ atriste ] v. tr. <conjug. : 1> • 1468; de 1. a et triste ♦ Rendre (qqn) triste. ⇒ affliger, 1. chagriner, consterner, désoler, fâcher, navrer, peiner. Vous m attristez, avec vos histoires. « L idée de se retrouver dans cette chambre vide… …   Encyclopédie Universelle

  • attrister — ATTRISTER. v. a. Rendre triste, affliger. Cette nouvelle m attriste, m a bien attristé. Il ne faut attrister personne. f♛/b] Il s emploie aussi avec le pronom personnel. Il s attriste mal à propos. Ne vous en attristez pas. [b]Attristé, ée.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • attrister — Attrister. v. act. Rendre triste, affliger. Cette nouvelle m attriste, m a bien attristé. il ne faut attrister personne. Il est aussi neutre passif. Il s attriste mal à propos. ne vous en attristez pas …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ATTRISTER — v. a. Rendre triste, affliger. Cette nouvelle m attriste, m a bien attristé. Il ne faut attrister personne.   Il s emploie aussi avec le pronom personnel. Elle s attriste mal à propos. Ne vous attristez pas de cet événement. ATTRISTÉ, ÉE.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ATTRISTER — v. tr. Rendre triste. Cette nouvelle m’attriste, m’a bien attristé. Il ne faut attrister personne. Elle s’attriste mal à propos. Ne vous attristez pas de cet événement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • attrister — (a tri sté) v. a. 1°   Rendre triste. Cette nouvelle attrista les coeurs. •   Mais ce jeune inconnu me tourmente et m attriste, VOLT. Mérope, II, 1.    Absolument. Cela attriste. •   Ces divisions de Charron [dans son livre de la Sagesse] qui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • attrister — s Attrister, Tristari …   Thresor de la langue françoyse

  • attrister — vt. ATRISTÂ (Albanais, Annecy, Thônes, Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'attrister — ● s attrister verbe pronominal être attristé verbe passif Devenir triste à cause de quelque chose : Je suis attristé de le voir si déprimé …   Encyclopédie Universelle

  • ober diaes — attrister …   Dictionnaire Breton-Français

  • rembrunir — [ rɑ̃brynir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1690; de re et embrunir, de brun « sombre » 1 ♦ Vx Rendre plus sombre, plus foncé. Littér. Rembrunir qqn, l attrister. 2 ♦ Mod. SE REMBRUNIR v. pron. Prendre un air sombre, chagrin. Sa mine se rembrunit …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.